Eiropas Parlaments: Turcijai jāpaātrina reformu gaita

Ar pārliecinošu balsu vairākumu pieņemtajā ziņojumā par Turcijas virzību uz dalību Eiropas Savienībā, Eiropas Parlaments apsveic vairākas nesen izvirzītās likumdošanas iniciatīvas, vienlaikus mudinot kandidātvalsti paātrināt reformu gaitu. Deputāti arī aicina Turciju ievērot vārda un reliģisko brīvību, nodrošināt dzimumu līdztiesību, rast risinājumu kurdu jautājumā.

Ziņojumu Parlaments pieņēma ar 467 balsīm par, 62 pret, 61 atturoties.

Parlaments atzīst, ka "2007. gadā demokrātija dominēja pār militāristu centieniem iejaukties politiskajā procesā". Tomēr bažas rada tiesiskuma principu un Eiropas standartu ievērošana attiecībā uz politisko partiju aizsardzību, piemēram, saistībā ar Taisnības un demokrātijas partijas slēgšanu.

Parlaments nožēlo, ka "nav panākts nekāds progress attiecībā uz vārda brīvību" un  norāda, ka 2007.gadā vēl vairāk palielinājies to personu skaits, kas tiesātas par viedokļa paušanu.

Šajā sakarā valdības ierosinātais Kriminālkodeksa 301. panta grozījums deputātu skatījumā "ir tikai pirmais solis ceļā uz būtiskām izmaiņām".  Parlaments  uzskata, ka labākais risinājums būtu 301.pantu atcelt, to pašu darot ar citām tiesību normām, kas paredz  ierobežojumus izteiksmes brīvībai, ko garantē starptautiskās tiesības.

Turcijas valdībai atkārtoti izteikts pamudinājums panākt noturīgu risinājumu kurdu jautājumā, norādot, ka tā pamatā var būt "vienīgi taustāmi uzlabojumi attiecībā uz kultūras, ekonomiskajām un sociālajām iespējām", tostarp dodot iespējas mācīties kurdu valodu valsts un privātajās skolās, izmantot to plašsaziņas līdzekļos un sabiedriskajās norisēs. Deputāti atzīmē arī ievērojamo lietu skaitu, kas ierosinātas pret  mēriem un citiem politiķiem par to, ka viņi saziņā ir izmantojuši kurdu valodu vai pauduši savu viedokli kurdu jautājumā. Vienlaikus deputāti aicina

Turciju neiesaistīties militārās darbībās, kas apdraud Irākas teritoriju.

Deputāti pauž  pārliecību, ka jauna, pilsoniska konstitūcija ir galvenais līdzeklis cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzībai: tajā ir būtiski ietvert dzimumu līdztiesību un "jāizvairās no tādu neskaidru kritēriju izmantošanas kā vispārējā morāle". Izstrādājot jauno konstitūciju, deputātu skatījumā ļoti svarīgi būs iesaistīt plašu pilsonisko sabiedrību. Tādēļ deputāti atzīmē iedzīvotāju bažas par aizliegumu nēsāt galvas lakatu universitātēs, kas ir pretrunā ar šo principu.

Parlaments arī mudina "Turcijas iestādes vēl vairāk apkarot vardarbību ģimenēs, sieviešu slepkavības ģimenes goda aizstāvēšanas dēļ un piespiedu laulības.

Bažas 2007.gadā  radīja naidīgais noskaņojums, kas daļā sabiedrības valda pret minoritātēm, kā arī politiski un reliģiski motivētas vardarbības gadījumi. Deputāti aicina Turcijas valdību tos pilnīgi izmeklēt un aizsargāt apdraudētās personas.

Vienlaikus deputāti pauda bažas par Turcijas policijas nesamērīgo spēka pielietojumu pret demonstrantiem Pirmā maija svētkos Stambulā.

Turcija arī aicināta uzlabot kaimiņattiecības ar Grieķiju, tiekties uz risinājumu Kipras jautājumā un no jauna atvērt robežu ar Armēniju. Parlaments "vēlreiz aicina Turcijas un Armēnijas valdību sākt izlīguma procesu attiecībā uz tagadni un pagātni", un Eiropas Komisiju sekmēt šo procesu.

Deputāti atzinīgi vērtē Stambulas apstiprināšanu par 2010. gada Eiropas kultūras galvaspilsētu.

Ziņojuma autore Ria OOMEN-RUIJTEN (EPP-ED, NL) uzsvēra nepieciešamību Turcijai nodalīt valsti no reliģijas, norādot —  par šo jautājumu bažas pauž 50% Turcijas iedzīvotāju. Emine BOZKURT (PSE, NL) savukārt pievērsa uzmanību zemajai sieviešu pārstāvībai Turcijas parlamentā.

Giorgos DIMITRAKOPOULOS (EPP-ED, GR) uzsvēra, ka obligāts priekšnosacījums ir labas kaimiņattiecības ar Grieķiju. Daudzas no pašreizējām problēmām atrisinātu Turcijas spēku atsaukšana no Kipras.  

Hannes SWOBODA (PSE, AT) norādīja, ka viņa grupai ir pilnībā nepieņemams abu politisko grupu — DTP un AKP — aizliegums.

Alexander LAMBSDORFF (ALDE, DE) pievērsa uzmanību īpaši pretrunīgi vērtētajam sieviešu galvas lakatu jautājumam, kā arī vārda brīvības ierobežojumiem.

Joost LAGENDIJK (Verts/ALE, NL), Parlamenta delegācijas priekšsēdētājs attiecībām ar Turciju, atzīmēja pēdējo nedēļu laikā pret viņu, kā arī Eiropas Komisiju vērsto

Turcijas opozīcijas partijas CHP kritiku saistībā ar nespēju "izprast Turcijas situāciju".

Uz to, ka Turcija joprojām nepilda Asociācijas līguma prasības un reliģiskās brīvības principus, norādīja Konrad SZYMAŃSKI (UEN, PL).

GUE/NGL no balsojuma par ziņojumu atturējās. Grupas pārstāvis Vittorio AGNOLETTO (GUE/NGL, IT) paskaidroja, ka tāds lēmums pieņemts sakarā ar ziņojumā nepietiekami pievērsto uzmanību kurdu jautājumam.

Kritiski situāciju Turcijā vērtēja arī Georgios GEORGIOU (IND/DEM, AK): deputāta skatījumā notikumi Turcijā "neļauj gūt skaidru priekšstatu par valsts nākotni".

Savukārt Philip CLAEYS (NI, BE) pauda viedokli, ka sarunas ar Turciju jāiesaldē, ja kandidātvalsts turpinās neievērot vārda brīvību.

Pievienošanās sarunas ar Turciju tika uzsāktas 2005. gada 3. oktobrī. Tāpat kā agrāk Parlaments ziņojumā apstiprināja savu nostāju, ka "sarunu uzsākšana ir sākuma punkts ilgam un atvērtam procesam".


Ria OOMEN-RUIJTEN (EPP-ED, NL)
Ziņojums: Turcijas 2007. gada progresa ziņojums
A6-0168/2008
Procedūra: iniciatīva
Debates: 21.05.2008.
Balsojums: 21.05.2008.

Kontakti:

Marika Armanoviča
Preses dienests
(Strasbūra)      
Tel.: +33 3 881 74651
(Brisele)          
Tel.: +32 2 28 31032
(Mobilais tel.)  
+32 498 98 33 32
e-pasts:            
prese-lv@europarl.europa.eu